Verso l’altro è un progetto dell’Arcidiocesi di Torino
Comitato Organizzativo
S.Em. card. Roberto Repole, mons. Mauro Rivella, suor Carmela Busia, Roberto Falciola, don Mauro Giorda, Emanuela Recchi, Alberto Riccadonna, Edoardo Ricci
Progettazione generale e coordinamento
Mediacor Srl (Simona Borello e Paolo Pellegrini)
Progettazione tematica
Anna Peiretti (testi), Roberto Falciola e Marta Margotti (fonti), Luca Olivieri (video)
Progetto grafico
Eleonora Casetta
Progettazione architettonica
Gabriella Loi
Progettazione tecnica
Giovanni Vaudetti, Simona Briola, Marco Suppo, Marius Florea, Cristiano Cavallo e Alberto Mita, Laura Casula, Cristiano Galante
Supporto tecnico
Adriano Sozza, Laura Canale, Giulia Poretti, Carlo Coia
Realizzazione edile ed impiantistica
Area Ambiente (Antonio Aloi e Gianluca Savino) con Casedil (impianti elettrici) e Prisma Srl (impianti idraulici e termici)
Forniture
Canpas (rampa), Casa delle lampadine (illuminotecnica), Eurocolor (grafica), Fissore (pavimenti), Galliano (tendaggi), Mefin (serramenti), Scagliola Glass (pareti specchiate), Rezina (pavimenti)
Fornitura e installazione tecnologie multimediali
Acuson Srl
Restauri
Massimiliano Mattone, Carmen Rossi, Paolo Gili, Jean Negri, Amleto Bellino
Fotografie
Diego Diaz Morales
Voci “Verso l’altro”
Giuseppe Ippoliti e Laura Righi
Allestimento “Sanctorum”
Alberto Chiara (testi), Marta Margotti (fonti), Tommaso Valli (video), Barbara Mazzi (voce)
Accessibilità
Istituto dei sordi di Torino (video in LIS), Tactile vision (pannelli tattili)
Web app
Heritage
Virtual tour
Motore a creazione
Credits fotografici
Archivio Famiglia Frassati
Archivio Fotografico dei Musei Civici – Fondazione Torino Musei, fondo Gabinio. Su concessione della Fondazione Torino Musei
Archivio Polo del ‘900
Azione Cattolica Italiana
Azione Cattolica italiana – diocesi di Torino
Foto di Berlino: View of Berlin from the Victory Column (Germany). Ca. 1930. © Adoc-photos / Contrasto
Foto di Torino: Alamy/IPA; Wikimedia Commons
Foto montagne pannello accoglienza: Simon Berger
Profilo montagne ispirato a una foto di Andrea Einaudi
Credits video
Archivio Nazionale Cinema Impresa, per gentile concessione di Centro Storico Fiat e famiglia Emilio Gallo
“Sciopero” di Sergej Michajlovič Ėjzenštejn (1925)
Oggetti
Gli oggetti originali di Pier Giorgio Frassati sono stati prestati all’Arcidiocesi di Torino dalla famiglia Frassati
Fundraising e crowdfunding
Monica di Martino e Piera Gioda
Per la piattaforma For Funding: Rocco Bruzzoniti, Elisabetta Gastaldi, Alessandra Bergantino, Flavia Innocenti, Martina Folini
Con la collaborazione di
Arca Studio, Federica Agagliati, don Alessio Albertini, Andrea Aliquò, Christian Antonilli, Aurelio Argentieri, don Paolo Asolan, don Carmine Arice, Nadia Avataneo, Silvia Balossino, Federica Bello, don Luca Bertarelli, Elisa Bertoli, Riccardo Caldara, Andrea Cammarota, Virginia Carollo, Carla Casalegno, Alberto Chiara, Silvia Monica Correale, Davide Demichelis, Carmen di Donato, Claudio Di Perna, don Luca Diliberto, Alessio Dimo, Editrice Ave, Claudia Favaro, Alberto Filippini, Cristiano Galante, Mauro Gentile, padre Costantino Gilardi, Alessandro Ginotta, S.E. mons. Claudio Giuliodori, Alessandro Maria Greco, Stefano di Lullo, Maurizio Maggiore, fra Massimo Mancini, Matteo Massaia, Riccardo Matarozzo, Marco Mattio, Germana Moro, Massimiliano Moro, Roberta Nicosia, Giuseppe Notarstefano, Stefano Pasquale, Gianluca Ponzo, Rocco Rolli, Alberto Scozzaro, Antonello Sica, Maria Cristina Sidoni, Michele Tridente, Irene Trisolini, Pietro Tosco, don Primo Soldi, Guido Valle, Marco Valle, Tommaso Valli, Federico Violo, Lorenzo Zardi
Si ringrazia vivamente la signora Wanda Gawronska e tutta la famiglia Frassati-Gawronski per il supporto dato all’iniziativa
Si ringraziano per il sostegno del progetto
Fondazione CRT
Conferenza Episcopale Italiana
Compagnia di San Paolo
Opera Diocesana “Pier Giorgio Frassati”
tutti i donatori e le donatrici che hanno partecipato al crowdfunding
Il progetto è risultato primo nella graduatoria relativa all’Avviso pubblico per la selezione di progetti finalizzati alla promozione di iniziative connesse alla celebrazione degli anniversari di interesse nazionale, gestito dalla Struttura di missione della Presidenza del Consiglio dei Ministri.
